かきむしる

かきむしる
かきむしる【掻き毟る】(какимусиру)
рвать; раздирать;

髪を掻きむしる рвать (вырывать) волосы;

顔を掻き毟る [ис]царапать лицо;

胸を掻き毟る обр. раздирать сердце;

それを聞いて腸をかきむしられる思いがした когда я это услышал, мне показалось, что сердце не выдержит — разорвётся.


Японско-русский словарь. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»